Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, cách thu phí ở các vườn quốc gia Mỹ sẽ thay đổi lớn.
Bộ Nội vụ Hoa Kỳ đã chính thức thông báo: vé năm America the Beautiful sẽ chia thành hai mức giá, "bản cư dân" và "bản không phải cư dân":
-
U.S. residents: vé năm giữ nguyên $80
-
Nonresidents: vé năm tăng lên $250 U.S. Department of the Interior+1
Ngoài ra, người không phải cư dân nếu không có vé năm mà muốn vào 11 vườn quốc gia đông khách nhất thì phải trả thêm phụ phí $100/người, cộng thêm ngoài vé vào cửa thông thường nhé.AP News+1
Với người Việt đang sống, học tập và làm việc ở Mỹ, thay đổi này rất quan trọng:
Rốt cuộc ai được tính là resident? F-1, H-1B, E-2 có được tính không? Có bị xếp vào nhóm phải trả $250 không?
Dưới đây mình đứng ở góc nhìn "người mới nhập cư + du học sinh" để giải thích cho bạn hiểu.
1. Trước hết: vé năm America the Beautiful là gì?
America the Beautiful – The National Parks and Federal Recreational Lands Pass
Nói đơn giản, đây là một thẻ thông hành chung toàn quốc, trong một năm được vào không giới hạn số lần ở phần lớn:
-
Vườn quốc gia (National Parks)
-
Khu di tích quốc gia (National Monuments)
-
Rừng quốc gia, khu bảo tồn động vật hoang dã và các khu giải trí khác do liên bang quản lý
Trước đây, không phân biệt quốc tịch hay tình trạng cư trú, ai cũng trả $80 một năm, nên vé này thường được gọi là "vé năm hời nhất nước Mỹ". Phần lớn các vườn thu $30–35/xe mỗi lần vào, đi 3–4 lần là hòa vốn.Wikipedia+1
2. Quy định mới 2026: giá Resident và Nonresident chia thế nào?
Theo thông báo của Bộ Nội vụ (Department of the Interior) và Cục Vườn Quốc gia:U.S. Department of the Interior+1
Beginning Jan. 1, 2026, the Annual Pass will cost $80 for U.S. residents and $250 for nonresidents. Nonresidents without an annual pass will pay a $100 per-person fee to enter 11 of the most visited national parks, in addition to the standard entrance fee.
Có hai từ khóa:
-
U.S. residents
-
Nonresidents / foreign visitors / international tourists
Theo thông cáo báo chí và cách các báo lớn diễn giải, "nonresident" là khách nước ngoài, du khách quốc tế, công dân nước ngoài, tức là người không phải công dân Mỹ, cũng không phải thường trú nhân Mỹ. AP News+1
Và điểm mà chính bạn nêu ra cũng rất đúng:
Senior Pass / Access Pass đều ghi rõ phải là "U.S. citizen or permanent resident" mới được mua vé ưu đãi.
Nghĩa là "điều kiện ưu đãi" gắn với quốc tịch / thẻ xanh, chứ không gắn với "tôi đã sống ở đây bao lâu" hay "tôi cầm loại visa không định cư nào".Wikipedia
Vì vậy, cách hiểu hợp lý và thận trọng hơn là:
Chỉ cần không phải công dân Mỹ, không phải thường trú nhân (thẻ xanh), theo quy định mới đều bị xếp vào nhóm nonresident.
Đây cũng chính là kết luận bạn tự rút ra ở phần sau. Mình hoàn toàn đồng ý, bản trước là mình đánh giá sai.
3. Vậy F-1, H-1B, E-2 rốt cuộc thuộc bên nào?
Dựa theo logic của thông báo hiện tại và quy định của các loại thẻ khác, có thể tóm lại như sau:
✅ Những diện "chắc chắn" được xem là U.S. resident, mua vé năm $80
-
U.S. Citizen (công dân Mỹ)
-
U.S. Permanent Resident (thẻ xanh)
Lý do:
Với Senior Pass / Access Pass, phía chính phủ đều ghi thẳng "U.S. citizens and permanent residents only", và chính sách tăng giá lần này nhấn mạnh là để "người đóng thuế", "American taxpayers" giữ được giá ưu đãi cũ.U.S. Department of the Interior
❓ F-1, H-1B, E-2 và các visa không định cư khác → trên thực tế rất có thể bị xem là nonresident
Bao gồm:
-
F-1 / F-2: du học sinh và người nhà
-
H-1B / H-4: visa làm việc và người nhà
-
E-2: nhà đầu tư theo hiệp ước cùng vợ/chồng, con cái
-
O-1, L-1, J-1 sinh viên / học giả trao đổi, v.v.
Những người này tuy sống lâu dài ở Mỹ và cũng đóng thuế, nhưng theo luật di trú đều thuộc diện không định cư (nonimmigrant), không có tư cách thường trú.
Thêm vào đó, cách đóng khung (framing) chính trị của cả chính sách lần này là "America-first", "foreign visitors pay more", nên tin tức và các bài phân tích gần như đều đánh đồng nonresidents với foreign visitors / international travelers / foreign nationals. AP News+1
Vì vậy, nếu nhìn theo hướng "thận trọng, tránh dính bẫy":
Người cầm F-1 / H-1B / E-2 nên tính trước là mình sẽ bị xem là nonresident → vé năm $250, các vườn đông khách có phụ phí $100/người.
Trên thực tế trạm thu phí sẽ kiểm tra thế nào, có xem hộ chiếu / thẻ xanh hay không, hiện vẫn chưa công bố đầy đủ chi tiết; ngay cả giới học thuật cũng chê rằng "khi áp dụng thực tế sẽ rất lộn xộn".usu.edu+1
Nhưng khi lập ngân sách, bạn cứ tính theo "giá nonresident" trước thì sẽ an toàn hơn.
4. Vé năm $250 + phụ phí $100 ở vườn đông khách: thực tế tốn thêm bao nhiêu?
🧾 Người không phải cư dân (gồm F-1 / H-1B / E-2, v.v.) từ năm 2026:
-
Vé năm: $250 / năm (America the Beautiful Annual Pass – nonresident)Cục Vườn Quốc gia
-
Nếu không có vé năm, vào 11 vườn quốc gia đông khách nhất dưới đây phải trả thêm $100/người (cộng thêm vào vé vào cửa thông thường):San Francisco Chronicle+1
Ví dụ:
-
Yellowstone
-
Yosemite
-
Grand Canyon
-
Zion
-
Bryce Canyon
-
Rocky Mountain
… v.v. (danh sách thực tế theo thông báo của năm đó)
-
Nghĩa là, nếu bạn là du học sinh F-1 và muốn đi Yellowstone một lần:
-
Không có vé năm → $35/xe như cũ + $100/người (nonresident surcharge)
-
Hai người vào → có thể thành $35 + $200
Nếu một năm bạn đi nhiều vườn quốc gia, vé năm $250 vẫn có thể hòa vốn; còn nếu chỉ thỉnh thoảng mới đi thì phải tính kỹ.
5. Thực tế làm sao quyết định có nên mua vé năm? (Vài Scenario cho người Việt ở Mỹ)
🎓 Tình huống A: du học sinh F-1 đang học ở California
-
Lịch trình: trong một năm muốn đi Yosemite + Joshua Tree + Zion
-
Tình trạng cư trú: F-1 → nonresident → vé năm $250
👉 Cần tính:
-
Vé từng lần: mỗi vườn khoảng $30–35/xe + $100/người ở các vườn đông khách
-
Đi hai người, ghé 3–4 vườn lớn, rất có thể vẫn đắt hơn vé năm $250,
Lúc này **vé năm lại thành kiểu "mua đứt một lần"** cho yên tâm.
💼 Tình huống B: dân văn phòng H-1B, thỉnh thoảng cuối tuần đi chơi
-
Lịch trình: một năm chỉ định đi Grand Canyon một lần, cùng lắm thêm Zion
-
Tình trạng cư trú: H-1B → nonresident
👉 Trường hợp này phải xem nhà bạn có mấy người:
-
Gia đình bốn người nếu không mua vé năm thì mỗi người $100 surcharge + vé vào cửa thông thường
-
là rất nhanh chạm mức $250
-
Nếu bạn tính "mấy năm tới sẽ đi vườn quốc gia thả ga", thì có thể cân nhắc mua luôn vé năm;
Nếu chỉ thỉnh thoảng đi chụp vài tấm ảnh, mua vé từng lần có lẽ hợp lý hơn.
👨👩👧👦 Tình huống C: gia đình E-2 sống lâu dài ở Mỹ, rất thích lái xe đi vườn quốc gia
-
Lịch trình: mỗi kỳ nghỉ hè, nghỉ xuân đều lên kế hoạch road trip đến vườn quốc gia
-
Tình trạng cư trú: E-2 → nonresident
👉 Nói thật, dù có tăng lên $250, chỉ cần một năm bạn vào vườn quốc gia từ 5 lần trở lên,
thì chia ra vẫn lợi hơn lần nào cũng trả "vé từng lần + surcharge".
Vì vậy, mấu chốt không nằm ở loại visa, mà là:
Một năm bạn thực sự đi mấy lần? Có hay dẫn cả nhà đi cùng không?
6. Mua vé năm thế nào? (Quy trình không đổi, nhưng từ 2026 sẽ số hóa nhiều hơn)
-
Mua vé online (nên dùng)
-
Mua vé năm điện tử trên recreation.gov hoặc trang web chính thức được chỉ định
-
Vé có thể lưu trong App trên điện thoại, khi vào vườn chỉ cần quét mã U.S. Department of the Interior
-
-
Mua vé tại chỗ
-
Mua ở Fee Station / Visitor Center tại cổng vào vườn quốc gia
-
Cần xuất trình hộ chiếu, giấy tờ tùy thân (sắp tới rất có thể sẽ yêu cầu xác nhận bạn là resident hay nonresident)
-
-
Lưu ý:
-
Từ 2026 sẽ dần chuyển sang vé năm điện tử là chính, thẻ cứng là phụ
-
Cũng sẽ có thêm nhiều "ngày miễn vé chỉ dành cho cư dân", người nước ngoài không được hưởng New York Post+1
-
7. Tóm lại: người Việt ở Mỹ nên nhìn đợt tăng giá này thế nào?
-
Về tình trạng cư trú, điểm chính rất đơn giản:
-
Chỉ "công dân Mỹ" và "thường trú nhân (thẻ xanh)" mới được mua giá cư dân $80
-
F-1, H-1B, E-2 và các visa không định cư khác, trên thực tế nhiều khả năng sẽ bị xếp vào nonresident → vé năm $250
-
-
Có kiểm tra gắt vậy không?
-
Hiện ngay cả các viện nghiên cứu cũng đang hỏi "rốt cuộc phân biệt thế nào", Bộ Nội vụ cũng chưa nói rõ cách làm trên thực tế.usu.edu
-
Nhưng khi lập ngân sách, cứ tính chi phí theo diện nonresident trước, để khỏi bị bất ngờ về sau.
-
-
Có nên mua vé năm? Tự hỏi mình ba điều:
-
Một năm sẽ đi vườn quốc gia mấy lần?
-
Mỗi lần đi dẫn theo mấy người nhà / bạn bè?
-
Lịch trình của bạn có chắc chắn đi qua 11 "vườn đông khách thu thêm $100" kia không?
-
Nếu sắp tới bạn định đi một vòng các tuyến kinh điển như Bờ Tây, Yellowstone, Arches, Bryce, Grand Canyon,
thì dù vé năm là $250, nó vẫn có thể là lựa chọn "đau ví một lần, sau đó chơi thả ga".